Ejemplos de Carta de Buena Fe para Inmigración por Matrimonio

Si necesitas hacer una carta de buena fe para Inmigración, con el fin de comprobar tu matrimonio, nosotros te daremos tips y ejemplificaciones de cómo realizarla. Asimismo, te compartiremos cuáles documentos te ayudarán a fortalecer tu escrito, para ganar mayor credibilidad ante las autoridades migratorias.

¿Cómo Comprobar un Matrimonio de Buena Fe?

La comprobación de matrimonios de buena fe ante Inmigración, es una manera de evidenciar que una pareja se casó por los motivos correctos y no solo para recibir beneficios migratorios. Para demostrar que tu unión es real, basta con facilitar diversos elementos probatorios y tendrás dos oportunidades para hacerlo:

1. Al presentar el Documento en la Solicitud I-130: Es la Petición de Familiar Extranjero, es el primer paso para que un ciudadano estadounidense o residente permanente solicite una tarjeta de residencia para su cónyuge. Para demostrar que su matrimonio es genuino, deberá incluir ciertos documentos adicionales que respalden la autenticidad de su relación.
2. En la Entrevista para la Tarjeta de Residencia: La entrevista es otro momento crítico para demostrar la autenticidad de su matrimonio. Durante esta, un oficial de inmigración les hará preguntas para evaluar si su matrimonio es verdadero.

Pruebas de Matrimonio para Inmigración

Para comprobar que un matrimonio es legítimo, basta con otorgar diversos tipos de pruebas, algunas legales y otras suscitadas en la cotidianidad. 

• Actas de matrimonio: Es una evidencia legal irrefutable.
• Actas de nacimiento de hijos en común (si aplica): Contribuye con demostrar que el matrimonio es real, además de brindar una sólida visión familiar.
• En el caso de que la pareja no tenga hijos en común, pueden presentar documentos que posean el nombre de ambos: Seguro de salud, cuentas de banco, contrato de arrendamiento.
• Elementos familiares cotidianos también funcionan: Las fotografías, regalos y cualquier otro detalle que muestre el amor en el matrimonio.

Cuáles son las Evidencias de Matrimonio Fuerte o Débiles según la USCIS

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) no considera que las evidencias matrimoniales sean “fuertes” o “débiles”. La organización ejecuta su escrutinio legal basándose en la calidad, relevancia y consistencia de los elementos probatorios en función de la relación matrimonial.

Existen diferentes tipos de pruebas que ayudan a corroborar que un matrimonio es real, algunas son:

• Evidencia financiera en conjunto.
• Evidencia de lazos familiares.
• Evidencia de cohabitación.
• Evidencia de apoyo emocional y amoroso.
• Evidencia de viajes compartidos.
• Declaraciones de amigos o familiares, entre otros.

Qué Documentos Debo Presentar junto a Mi Carta

Con el fin de fortalecer los argumentos enmarcados en la carta de buena fe para comprobar un matrimonio legítimo, es aconsejable añadir documentación que evidencie la unión de pareja. Te nombramos algunos elementos relevantes a tomar en cuenta:

• Títulos de propiedades en conjunto.
• Estados de cuenta de tarjetas de crédito.
• Documentos de hipoteca.
• Cuentas de servicios públicos.
• Carta de amistades, empleadores o familiares.
• Fotos de boda.
• Correos electrónicos.
• Declaraciones de impuesto sobre la renta en conjunto, entre otros.

¿Cómo Redactar una Carta de Buena Fe para Inmigración para un Matrimonio?

Para crear una carta de buena fe para Inmigración sobre la legitimidad de un matrimonio, sigue la siguiente estructura:

• Introducción y antecedentes

Preséntate y presenta a tu cónyuge, colocando nombres completos, nacionalidades y fechas de nacimiento. Describan cómo se conocieron, fecha de matrimonio y circunstancias que los llevaron a querer casarse.

• Detalles del matrimonio y relación

Narra la profundidad de la relación para sembrar la sensación de autenticidad. Comparte anécdotas personales, además de otorgar detalles del compromiso que tienen como pareja. Cuenta cuáles arreglos de vivienda han hecho juntos, las responsabilidades financieras y cuál es la participación activa de cada uno para hacer florecer la relación.

• Añade evidencias de matrimonio y de buena fe

Comparte cuentas financieras conjuntas, propiedades de copropiedad, planes de salud, itinerario de viajes en conjunto, fotos de convivencia, participación de eventos sociales como pareja, entre otros.

• Explica planes a futuro

Indica cuáles son los planes que desean materializar a futuro, destacando sueños, metas y aspiraciones compartidas. Enfatizar que desean construir una vida juntos en Estados Unidos y contribuir con la nación de una manera positiva.

• Conclusión y firma

Reafirma la creencia de autenticidad de la pareja, siendo agradecido con el oficial de Inmigración por considerar el caso. No olvidar firmar la carta con nombre completo y fecha.

De manera adicional, es imperativo mantener un lenguaje conciso, honesto y claro. Sé respetuoso al dirigirte a lo largo de la carta. Personaliza la carta brindando detalles únicos sobre la relación. Siempre es importante buscar asesoría legal por parte de un abogado de inmigración.

Te puede interesar: 10 razones para casarse con un militar

Modelo de Carta de Buena Fe para Inmigración

Para realizar tu carta de buena fe para Inmigración, puede utilizarse la siguiente estructura:

[Su nombre]

[Su dirección]

[Su ciudad, estado, código postal]

[Su dirección de correo electrónico]

[Su número de teléfono]

[Fecha]

[Nombre del funcionario de USCIS]

[Título de Oficial de USCIS]

[Dirección de la oficina local de USCIS]

[Ciudad de la Oficina Local de USCIS, Estado, Código Postal]

Estimado Sr./Sra. [Nombre del Oficial de USCIS],

Me dirijo a usted con el propósito de presentar mi carta de buena fe en apoyo a mi solicitud de residencia permanente en los Estados Unidos junto a mi cónyuge, [Spouse’s Name]. Soy [Your Name], ciudadano(a) estadounidense/residente permanente legal (LPR) de los Estados Unidos, y contraje matrimonio con [Spouse’s Name], ciudadano(a) de [Spouse’s Country], el día [Wedding Date] en [Wedding Location]. Desde entonces, hemos construido una relación sólida y duradera basada en el amor, el respeto, el compromiso mutuo y el apoyo incondicional. A lo largo de nuestro matrimonio, hemos compartido innumerables experiencias que han fortalecido nuestro vínculo y reafirmado nuestro deseo de permanecer juntos por el resto de nuestras vidas. Hemos vivido juntos en [Shared Residence Address] desde [Date of Cohabitation] y hemos establecido un hogar lleno de armonía, donde compartimos responsabilidades financieras, decisiones importantes y planes para el futuro. Como muestra fehaciente de la autenticidad y profundidad de nuestro matrimonio, me gustaría presentar algunas pruebas concretas:

Evidencia financiera conjunta:

• Mantenemos cuentas bancarias conjuntas.
• Compartimos tarjetas de crédito.
• Poseemos un plan de seguro médico familiar que incluye a ambos cónyuges.

Evidencia de cohabitación:

• Compartimos un contrato de arrendamiento.
• Recibimos facturas de servicios públicos a nombre de ambos cónyuges en la misma dirección.
• La correspondencia dirigida a ambos llega a nuestro domicilio compartido.

Evidencia de lazos familiares:

• Hemos conocido a las familias de cada uno y hemos establecido relaciones estrechas con ellas.
• Participamos juntos en eventos familiares y celebraciones importantes.
• Brindamos apoyo mutuo a nuestras familias de origen.

Evidencia de viajes compartidos:

• Hemos realizado múltiples viajes juntos, tanto dentro como fuera del país.
• Conservamos registros como itinerarios, recibos de hotel y tarjetas de embarque que comprueban nuestros viajes compartidos.
• Fotos y videos documentan nuestras experiencias de viaje juntos.

Evidencia de comunicación y correspondencia:

• Mantenemos una comunicación constante a través de correos electrónicos, mensajes de texto y llamadas telefónicas.
• Guardamos registros de estas interacciones como evidencia de nuestra comunicación regular.
• Expresamos nuestro amor y apoyo mutuo a través de mensajes, cartas y llamadas.

Evidencia de eventos sociales y actividades compartidas:

• Participamos juntos en eventos sociales, actividades recreativas y celebraciones familiares.
• Conservamos fotos y videos como evidencia de nuestra participación conjunta en estas actividades.
• Compartimos aficiones e intereses comunes que enriquecen nuestra relación.

Evidencia de apoyo emocional y amoroso:

• Nos expresamos constantemente nuestro amor y apoyo mutuo a través de cartas, tarjetas de felicitación, regalos y gestos cariñosos.
• Celebramos aniversarios y fechas especiales juntos.
• Estamos presentes el uno para el otro en momentos de alegría y dificultad.

 

Más allá de la evidencia presentada, me gustaría destacar que nuestro matrimonio no se basa únicamente en aspectos legales o materiales, sino en un profundo amor, respeto y compromiso mutuo. Hemos construido una vida juntos llena de alegrías, desafíos y metas compartidas, y estamos seguros de que nuestra relación continuará prosperando en los años venideros. Es nuestro más ferviente deseo formar parte de la comunidad estadounidense de manera permanente y contribuir positivamente a este gran país. Estamos convencidos de que nuestra unión fortalece los valores familiares y el tejido social de la nación. Por lo antes expuesto, solicito respetuosamente que se me otorgue la residencia permanente junto a mi cónyuge, [Spouse’s Name]. Agradezco profundamente su tiempo y consideración al evaluar nuestra solicitud.

Atentamente,

[Su firma]

[Su nombre en letra de imprenta]

[Firma del cónyuge]

[Nombre en letra de imprenta del cónyuge]

[Fecha]

Anexos:

• Copia del certificado de matrimonio.
• Evidencia de cuentas financieras conjuntas.
• Evidencia de cohabitación.
• Evidencia de lazos familiares.
• Evidencia de viajes compartidos.
• Evidencia de comunicación y correspondencia.
• Evidencia de eventos sociales y actividades compartidas.
• Evidencia de apoyo emocional y amor.

Descargar Carta de Buena Fe

Carta de Testigo de Matrimonio para Inmigración

Una carta de testigo de matrimonio es también llamada una declaración de testigo, un documento escrito por alguien que puede atestiguar la autenticidad de una unión de pareja. Las cartas de testigo suelen otorgarse como evidencia para apoyar trámites migratorios, siendo imparciales y de buena fe.

¿Cómo hacer una Carta de Testigo de Matrimonio para Inmigración?

Para la realización de una carta de testigo de matrimonio es importante tener en cuenta los siguientes elementos:

• Introducción y Antecedentes:

Inicia la carta presentándote y describiendo la relación de pareja, el tiempo de conocerse, además de la interacción que has tenido con ellos.

• Detalles del Testigo sobre el Matrimonio:

Narra cada evento particular que demuestre la unión de pareja y su genuino compromiso. Comparte anécdotas personales, experiencias, intereses, apoyo y valores. Ejemplifica las observaciones de las interacciones familiares y con amigos.

• Muestra evidencia del matrimonio de buena fe:

Demuestra tiempos compartidos, actividades conjuntas, expresiones de amor y afecto.

• Declaración de creencia en la autenticidad del matrimonio:

Enfatiza tu confianza en el compromiso y en el futuro de la pareja. Expresa la creencia de autenticidad de la unión.

• Conclusión y firma:

No olvides reafirmar tu posición sobre la veracidad del matrimonio. Agradece al oficial de Inmigración y firma la carta con tu nombre completo, fecha e información de contacto.

Ejemplo de Carta de Testigo de Matrimonio para Inmigración

Si tienes dudas sobre cómo redactar una carta de matrimonio para Inmigración, te compartimos algunas ejemplificaciones:

En español (spanish):

[Your Name]

[Your Address]

[Your City, State, Zip Code]

[Your Email Address]

[Your Phone Number]

[Date]

[USCIS Officer Name]

[USCIS Officer Title]

[USCIS Field Office Address]

[USCIS Field Office City, State, Zip Code]

Estimado Sr./Sra. [USCIS Officer Name]

Me dirijo a usted con el propósito de presentar mi carta de testimonio en apoyo a la solicitud de residencia permanente en los Estados Unidos de mi amigo(a) cercano(a), [Spouse’s Name], y su cónyuge, [Your Name]. Mi nombre es [Your Name] y he conocido a [Spouse’s Name] desde [Year You Met]. He tenido la oportunidad de presenciar de cerca el desarrollo de su relación y puedo afirmar con total seguridad que su matrimonio es genuino, duradero y basado en un profundo amor y respeto mutuo. Desde el inicio de su relación, he observado cómo [Spouse’s Name] y [Your Name] han construido una vida juntos llena de momentos compartidos, intereses comunes y metas en común. Han demostrado un compromiso inquebrantable el uno con el otro, apoyándose mutuamente en momentos de alegría y dificultad. He sido testigo de su convivencia como pareja, compartiendo un hogar, responsabilidades financieras y decisiones importantes. Han participado juntos en eventos sociales, actividades recreativas y celebraciones familiares, demostrando una conexión profunda y una sólida unidad como pareja.

Además de mi conocimiento personal, puedo mencionar como evidencia concreta de su matrimonio: (puedes otorgar evidencias de cohabitación, comunicación y correspondencia, apoyo emocional y amoroso, evidencia de eventos sociales y actividades).

Basándome en mi conocimiento personal y en las pruebas mencionadas, puedo afirmar sin ninguna duda que el matrimonio de [Spouse’s Name] y [Your Name] es genuino, duradero y basado en un amor sincero y un compromiso mutuo. Estoy seguro de que su relación continuará prosperando y fortaleciéndose con el paso del tiempo. Por lo antes expuesto, solicito respetuosamente que se considere mi testimonio como evidencia en apoyo a la solicitud de residencia permanente de [Spouse’s Name] y [Your Name]. Agradezco profundamente su tiempo y atención a este asunto.

Atentamente,

(Tus nombres y apellidos).

(Contacto).

Descargar Carta de Testigo en Español

 

En inglés (english):

[Your Name]

[Your Address]

[Your City, State, Zip Code]

[Your Email Address]

[Your Phone Number]

[Date]

[USCIS Officer Name]

[USCIS Officer Title]

[USCIS Field Office Address]

[USCIS Field Office City, State, Zip Code]

 

Dear [USCIS Officer Name],

I am writing to submit my witness letter in support of the permanent residency application of my close friend, [Spouse’s Name], and his/her spouse, [Your Name]. My name is [Your Name] and I have known [Spouse’s Name] since [Year You Met]. During this time, I have had the opportunity to closely observe the development of their relationship and can confidently state that their marriage is genuine, lasting, and based on deep love and mutual respect. From the beginning of their relationship, I have witnessed how [Spouse’s Name] and [Your Name] have built a life together filled with shared moments, common interests, and common goals. They have demonstrated an unwavering commitment to each other, supporting each other through times of joy and hardship. I have been a witness to their cohabitation as a couple, sharing a home, financial responsibilities, and important decisions. They have participated together in social events, recreational activities, and family celebrations, demonstrating a deep connection and a strong unit as a couple. In addition to my personal knowledge, I can mention as concrete evidence of their marriage:

• Evidence of cohabitation: I have visited their home at [Shared Residence Address] on several occasions and have been able to verify that they both live together and share the same living space.
• Evidence of communication and correspondence: I have received emails, text messages, and phone calls from both of them, where they express their love, mutual support, and plans for the future.
• Evidence of social events and shared activities: I have witnessed their joint participation in social events, trips, family celebrations, and recreational activities.
• Evidence of emotional support and love: I have witnessed displays of affection, care, and mutual support between [Spouse’s Name] and [Your Name], both in public and private.

 

Based on my personal knowledge and the evidence mentioned above, I can state without any doubt that the marriage of [Spouse’s Name] and [Your Name] is genuine, lasting, and based on sincere love and mutual commitment. I am confident that their relationship will continue to flourish and strengthen over time. Therefore, I respectfully request that my testimony be considered as evidence in support of the permanent residency application of [Spouse’s Name] and [Your Name]. I deeply appreciate your time and attention to this matter.

Sincerely,

[You name]

[Contact Information]

Descargar Carta de Testigo en Inglés