Ejemplos de Redacción para Carta de Asilo Político a Estados Unidos

Las personas que enfrentan una persecución en su nación de origen, pueden solicitar una petición de asilo político en territorio estadounidense, con el fin de salvaguardar la vida e integridad personal. Es por ello que te explicaremos cuál es la estructura adecuada para redactar tu escrito.

Cómo Redactar una Carta de Asilo Político en Estados Unidos

Lo primero que debes tener en cuenta para redactar una carta de asilo político en EE. UU., es estructurar una introducción, cuerpo y conclusión, los cuales poseen los siguientes elementos:

1. Presentación, recordando mencionar la nacionalidad.
2. Explica el motivo que te impulsó a solicitar asilo político.
3. Indica la fecha en la que llegaste a Norteamérica.
4. El cuerpo de la carta debe describir los detalles de la persecución o amenaza vivida en el país de origen. No olvides incluir fechas, nombres de personas involucradas, además de proporcionar evidencias.
5. Narra por qué sientes temor de regresar a tu país, señalando las posibles consecuencias de hacerlo.
6. Cierra la carta con una conclusión que reitere los motivos por los que anhelas quedarte en USA.
7. Expresa tu gratitud por la oportunidad de presentar el caso ante las autoridades estadounidenses.
8. Mantén la honestidad en el escrito.

Requisitos para Pedir Asilo en Estados Unidos

Qué Debe Contener la Carta para Asilo Político

Recordemos que la estructura de la carta para asilo político debe tener: presentación, cuerpo y cierre.

• Es imperativo dar detalles sobre la situación de persecución que estás viviendo.
• Otorgar nombres e información específica que den autenticidad en la redacción.
• Las evidencias son importantes.
• Muestra tu agradecimiento sin exagerar o inventar información.

Modelo de Historia para Solicitar Asilo Político

Si tienes dudas sobre cómo puedes contar tu historia para solicitar asilo político, aquí te facilitamos una ejemplificación:

Introducción:

Estimado sr./sra. Oficial de Asilo:

Me dirijo a usted con la esperanza de obtener asilo político en los Estados Unidos de América. Mi nombre es [Su nombre completo] y soy ciudadano(a) de [Su país de origen]. Llegué a Estados Unidos el [Fecha de llegada] y temo regresar a mi país debido a la persecución que he sufrido por motivos de [Motivo de persecución: político, religioso, racial, de género, orientación sexual, entre otros].

Antecedentes y Persecución en mi País de Origen:

Nací y crecí en [Su país de origen], donde [Describa brevemente su contexto personal, incluyendo su lugar de origen, familia, educación y ocupación]. En mi país, [Describa el contexto político, social o religioso que generó su persecución]. Debido a [Explique su afiliación a cualquier grupo en particular que haya sido objeto de persecución, si aplica].

Incidentes Específicos de Persecución:

A continuación, detallaré los incidentes específicos de persecución o amenazas que he experimentado: [Incidente 1]: [Describa con detalles el primer incidente, incluyendo la fecha, el lugar, las personas involucradas, la naturaleza de la persecución y las pruebas que sustentan su relato]. [Incidente 2]: [Describa con detalles el segundo incidente, siguiendo la misma estructura que el Incidente 1]. [Incidente 3]: [Continúe describiendo cada incidente de persecución de manera detallada y organizada].

Temor Fundado de Regreso a mi País de Origen:

Regresar a mi país de origen representa un peligro real e inminente para mi vida, libertad o seguridad personal. Si regreso, enfrentaría [Describa las posibles consecuencias que enfrentaría si regresa, como tortura, encarcelamiento, violencia o la muerte]. He tomado medidas para protegerme en mi país de origen, como [Describa las medidas que ha tomado para protegerse, buscar refugio con las autoridades o huir a otro país].

Conclusión:

Por las razones expuestas anteriormente, solicito de manera respetuosa al Honorable Oficial de Asilo que me conceda asilo político en los Estados Unidos de América. Agradezco profundamente la oportunidad de presentar mi caso y confío en que mi solicitud será evaluada con justicia y compasión.

Atentamente,

[Su nombre completo]

[Fecha]

Anexos: [Lista de documentos adjuntos que respaldan su solicitud, como informes policiales, registros médicos, declaraciones de testigos, cartas de amenaza, entre otros].

¿Puedo presentar la carta de petición de asilo en Español?

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) recibe cartas de petición de asilo en español. No obstante, se deberá adjuntar una traducción oficial al inglés, la cual debe ser hecha por un traductor certificado.